jueves, 7 de agosto de 2014

SATC Series - Miranda



Hola a todas y todos, ¿cómo están? Perdón por mi ausencia, el trabajo me tiene cansada...y parece que la edad también: ayer, 17 de mayo, ¡¡¡cumplí 21 años!!! ¡¡¡Vivaaa!!!
Hoy seguimos con la serie Sex and The City, y vemos un maquillaje minimalista inspirado en el personaje de Cinthia Nixon, Miranda. (Si quieren ver a Charlotte, hagan click AQUÍ). Recuerden que yo me estoy basando en lo que vi en las primeras dos temporadas de la serie, así que aficionadas, no se indignen si no se parece a lo que es el personaje hoy. ¡Espero que igual les guste! :)

ENGLISH
Hey everyone, how are you all doing? Sorry for my absence, work has me rather tired...and it seems like my age too: yesterday, 17th May, I turned 21!!! YAY!!!
Today we'll continue with the SATC Series (which started with Charlotte, click HERE if you missed it). Here's my makeup, inspired by Cinthia Nixon's character Miranda. Keep in mind that I've only seen the 1st two seasons, so what I do is mainly inspired by what I've seen in those particular seasons. I hope you like it! :)


Al igual que la semana pasada con Charlotte, he aquí lo que la revista ELLE tiene que decir con respecto a la memorable Miranda:
- Sos pragmática por doquier.
- Conseguis lo que querés, y sabés reirte de vos misma.
- A veces tu actitud se muestra ajena a los placeres.
- Detrás de tu pantalla de chica independiente se esconde una mujer sensible.
- Siempre lista para apostar por el esterotipo que tu razón descalifica pero tu corazón atrae.
- Tambien puedes usar maquillaje coreano para ojos

Just like last weeks Charlotte installment, here's what ELLE Argentina magazine has to say about the memorable Miranda:
- You're full of pragmatism.
- You get what you want, and you know how to laugh at yourself.
- Sometimes your attitude rejects pleasures.
- Behind your independent self, a sensitive woman hides.
- You're always ready to bet on a stereotype that your reason rejects but your heart longs.


Ingredientes para OJOS / Ingredients for EYES:
- Natura Viva Sombra Duo (gris oscuro - plata / gunmetal grey - silver)
- Sombra Mila Marzi (gris matte - matte grey)
- Urban Decay 24/7 Liner, Yeyo
- Lancome Definicils Mascara, Black


Ingredientes para LABIOS / Ingredients for LIPS:
- Natura_faces Labial Zip, Rosa Sorpresa

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Miranda no se caracteriza por usar mucho maquillaje, pero sí por destacar una parte del rostro. Muchas veces se la ve con un ojo casi au naturale y los labios rojo ladrillo, por eso decidí hacer este makeup. Minimalista pero fuerte. ¿Qué les pareció? ¿Qué maquillaje hubieran hecho para Miranda?
Nuevamente, espero que lo hayan disfrutado. Gracias por los comentarios, la buena onda, por seguirme y hacer que el blog crezca. Les dejo un abrazo fuerte a todas en la proxima les traere maquillaje coreano antes y después , ¡nos vemos pronto!

Miranda doesn't use too much makeup, but I notice that when she does, she likes to make her eyes or lips the strong point. Lots of times we can see her with a nearly naked eye and brick red lippie, that's why I did this makeup look. Minimalist but strong. What do you think? What would you have done?
Again, I hope you like this Series and this post. Thanks for your comments, for your nice vibes, for following and making this blog grow. A big hug to y'all, see you soon! XO


No hay comentarios:

Publicar un comentario